Viendo estas sabrosas imágenes... ¿Quien se resistiría a invita a tal cuchipanda o condumio a un sufrido y esforzado traductor de series medicinales?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Suscribirse a
Entradas
Comentarios
Bandericas
Entradas populares
-
Volviendo al trabajo regular, os presento el séptimo capítulo de la quinta temporada: "The itch". Tenemos un paciente agorafóbico... -
Evidentemente, la cosa no era una alucinación de Goyo. Y yo con un poco de mala leche os adelanto una foto, que indica que nos van a meter m... -
Un recopilatorio de diversas exquisiteces de serie z - tercera división regional de la cinematografía mexicana, muy útil para aprender vocab... -
Deadly prey (1987). Una que viene a cumplir una petición de Montagut, ya era hora chaval que muchas otras se me han olvidado en el arma... -
Bueno, de momento todo sigue normal, así que traigo lo que será el episodio 5x09 de Las Cronicas Goyescas. Que se entitula algo así como &qu... -
Primero el experimento.... os traigo un ripeo de alta calidad del 4x13 para emule, con una leve correción de algunos subtítulos... los fanát... -
El episodio Trece (ñam, ñam). Do Goyo nos asumbrará de nuevo con su atención y perspicacia... Y do la protagonista será la vida ajetreosa d... -
Por supuesto que exagero, Edgar fue siempre bastante bien cuidadito por el tío Roger, y hoy tenemos otro ejemplito: Premature burial... -
Se oyen en off, diversos rugidos intestinales solicitando el desayuno por la filosa. Bien. se acerca el fin de temporada, Goyo no pega ojo o... -
Goyo ha hecho el giliflautas, pero esta vez a lo grande, los ratoncitos han estirado la pata y eso quiere decir que lo que Goyo se ha estado...
Ñam...que hambre ¡y yo aun sin comer! Yo te invito si te pasas por Jerez a lo que quieras ^^
ResponderEliminarEn fin...creo que voy a mirar si queda arroz.
bezoz!
Yo soy poco de mejillones, pero es que los de la tercera foto si que se ven sabrosos... hmmm.... mejillones... (al estilo homero j simpson)
ResponderEliminarAmigo mio, no sólo arroz y mejillones... Yo me comprometo a invitarte a una de mis afamadas musakas http://pitufosvshipoteca.blogspot.com/2006/10/xito-de-pblico-y-crtica.html
ResponderEliminarpara agradecerte como te mereces todo el trabajo del que nos aprovechamos, por todo el morro, los demás.
Eso sin contar los descubrimientos de cutrefilms que gotean de tu web.
Un saludo!
Ja! Ni que decir que esto es una coña marinera.... Pero es que uno tiene debilidades, y entre ellas como celebraba de enano cuando me ponian el plato fotografiado y metia unos rechupetones antologicos a las conchas :)
ResponderEliminar¿A los que no son de Bilbao, como explicarles lo que es un pastel de arroz? Y las demas son muy comunes el Jabuguillo, la tortilla de patatas etc... Saludos mery, lafog y pegasus
Coñe, si eres de Bilbao, entonces lo tienes todavía más fácil!!
ResponderEliminarSi un día te acercas por la capital de Cantabria, damos cuenta de unos mejillones, una musaka, o lo que se tercie.
Y si alguno más se anima, sólo es cuestión de poner un plato más en la mesa.
Dicho queda. :-)
Sé que no es lo mismo, pero aquí va una alternativa: http://aliycia.wordpress.com/2007/08/21/almejas-al-estilo-bulhao-pato/
ResponderEliminarAcabo de ver lo último de House. M'a encantao lo de chiqui y lo de chachi!!
Besos
Alicia
Se terciara pegasus.... pero espera a que vuelva a estar motorizado ;) de momento soy simple peaton...
ResponderEliminarY hola alicia, ya mirare la receta, por cierto chiqui, bueno.. si dice baby... no me sonaba mal y chachi es directamente el cool por no decir guay siempre. :)
Cool: guay, chachi, qué guapo, la rehostia, cojonudo, de puta madre, la leche... cada expresión con sus matices.
ResponderEliminarCada día me gusta más el español. Y traducir de una lengua a otra me parece un reto apasionante. Te felicito.
Yo, a veces, lo hago profesionalmente y te juro que me lo paso tan bien que lo haría gratis (esto te lo digo confidencialmente, claro, aprovechando que no nos "oye" nadie, jajajaja).
En cuanto al baby, supongo que es lo que me llamaría mi padre si hablara inglés; en sevillano me llama "nena".
Me hizo gracia lo de "chiqui" porque es como mi hermano llama a su novia (chiqui, cari, gordi...) jajaja... Es un empalagoso de cuidao...
Un besote
Alicia