sábado, 5 de abril de 2014

Los patos hacen el ganso.


Duck soup (1933).

Otra de los grandes de los hermanos Marx. La película es cortita, pero como no tenemos rollos románticos, solo quedan unos 65 minutos de locura pura y dura, mas que suficiente para desencajarnos la mandíbula de risa.

A mi personalmente me encanta de cabo a rabo, salvo quizás las escenas de la guerra en la que parece que se les va un poco la olla con los cambios de uniformes y un final un poco cenutrio, pero el resto es oro puro. Esta la saque en su tiempo como cutrefilm número 253, y por entonces le puse los dos doblajes que había encontrado para su mejor disfrute. El segundo doblaje un poco menos graciosete era el que había hecho TVE y sude chorros de tinta para sincronizarlo y quitarle mil y un chasquidos y ruidos. El caso es que al intentar volverlo a resincronizar a la versión hd me he vuelto loco y por eso voy a lanzar dos versiones una mkv de dvd con dos audios y la otra con solo uno en hd, escoged la que mas os guste aunque yo os recomendaría las dos. 

Podreis ver:

Canoros cánticos.

Bocinazos.

Groucho a traves del espejo.

Amour et passion.

Y mil y un gansadas mas ya emulizadas en:

- Versión dvdrip con dos doblajes españoles en:Duck soup (1933) - audio esp. esp. eng. - Cutrefilms 1164.mkv

- Versión hd con 1 doblaje español (el mas conocido) en: Duck soup (1933) - audio esp. eng. - Cutrefilms 1165.mkv