lunes, 9 de mayo de 2011

Goyo y el boxeo, vamos acabando. Capi 21 de la séptima.

Y seguimos la temporada. Últimamente todo va de apuestas, y esta toca otra de Goyo vs. Jaimito, el tema apostatorio es un combate de boxeo. Parece ser que Goyo palma porque su favorito se cae redondo con un estornudo de su adversario, viendo que hay algo detrás Gregorio se niega a pagar e intentará demostrar que aquello no ha sido K.O.

Foreman anda mosca con tanta chorrada de Goyo y mueve cielo y tierra para que me lo vuelvan a nombrar jefe o algo así, y todo el equipo anda a la búsqueda de si la renovada adicción vicodinera tiene a Goyo majareta.


Goyo dándole su merecido a una bolsa cargada de Lupus.

Goyo fanfarroneando, pero lo tiene negro.

Y Foreman de contubernio para ser el Califa en lugar del Califa.

Atacando el vídeo original:

En descarga directa avi1, avi2 y mkv.
Enlaces en torrent, avi y mkv.
Y en emule, avi y mkv.

Y seguimos con el subtítulo en formato srt, descargable desde aquí. 

Y para acabar los enlaces del vídeo vose en emule, en torrent (HD) y en descarga directa.

9 comentarios:

Nunu dijo...

Pues la verdad es que me reí con el episodio de las gallinas, pero no sé si cansa el rollo de Goyo con las apuestas. En fin, si es para nuestro divertimento... Por cierto, como la séptima está a punto de acabar, me he puesto a revisitar la 1ª temporada enterita, aaay, cuantos recuerdos... eso sí, en versión doblada al castellano y sin los subs de Yulífero. No se puede tener todo en esta vida!!
Espero en Canaletas, ay perdón, en candeletas la versión subtitulada y correspondiente enlace mular. Gracias Yuli!

Nachetevet dijo...

Ya nos quedan solo un par de capitulos y la incertidumbre de la octava temporada... Muchas gracias, tío, por tus traducciones, te llevo siguiendo desde muchas temporadas atrás!!
Un regalo, por si lo quereis, (me ha sorprendido, la verdad): http://torrents.thepiratebay.org/6341194/Hugh_Laurie_-_Let_Them_Talk_[2011]320_kbps.6341194.TPB.torrent

maydo dijo...

esta no es la ultima temporada??? algo oi yo que esta era la ultima temporada de house...

la version subtitulada mañana no?

nimboestrato dijo...

Uno menos para el fin de temporada. Y la cosa se pone seria y compleja. Veremos cómo lo cierran y si nos vuelven a sorprender una vez más con uno de esos finales que sólo House puede tener! Ojalá! Gracias por los subtítulos, Yulifero!

Alexandre dijo...

Los periódicos anuncian hoy que Laurie dejará de ser Goyo... al final de una supuesta octava temporada. No sé si es que la han cagado -como suele ser habitual- y la serie se acaba ya este año, o si todavía nos va a quedar una temporada más de gozo y refocile. Sea como sea, parece que se acerca el canto del cisne. Mientras tanto, agradecimientos infinitos a Yulifero por su trabajo e inigualable puntualidad.

HeLLCiTo dijo...

a mi me ha gustado lo de busquets xD

MariClick dijo...

Gracias :)

Alexandre dijo...

Ya llegamos al final, y la verdad es que no tengo ni idea de por dónde les saldrá esta vez. Esa cobaya muerta al final del capítulo, si no fuera porque quedaba un poco cómica, daba a pensar lo peor.
Esperemos que haya capítulo espectacular, y que nos preparen bien para la octava y última temporada.
¡Ah! Y a Busquets le gusta tirarse al suelo, sí, pero también suele ser el que más viajes recibe. Lo comido por lo servido.
PD: Y nos damos por aludidos en la dedicatoria. ;-)

Nunu dijo...

Si si, nos damos por aludidos!!
gracias de nuevo a nuestro inefable traductor goyesco. Larga vida al cenutrio.