domingo, 11 de abril de 2010

Al rico Goyo dieciseisavo.

La fichita personal de Goyo, con su móvil por si quereis llamarle.

Presumiblemente aliviando aguas menores.

Presumiblemente no aliviando aguas mayores.

Vamos con el capi 16 de la sexta temporada. Novedades entre otras, es el primer capi que dirige Hugh Laurie en persona, ya veremos que tal se le da. Luego que nos vamos a tragar una tacada de 6 capítulos seguidos hasta el 17 de mayo en el que se acabará la presente temporada.

Respecto a lo que sucede, parece que hay un secuestro o desaparición de un niño en el Hospital y obligan a todo el mundo a permanecer en donde está hasta que la policía termine de registrar todo el edificio. Goyo se quedará con un paciente (su sitio favorito), Foreman y Taub en el archivo (sin poder evacuar), Chasecito con una inesperada visita que reaparece y Wilson se queda encerrado con Trece (¡que suertudo cabroncete!).

Todo esto aproximadamente a partir del martes que viene.

Empezando con el vídeo original en:

Descarga directa (o aquí)- Torrent - Emule.

El subtítulo (srt) en descarga directa y en emule.

Y el vídeo vose en emule y en torrent, y en descarga directa.

9 comentarios:

Folken dijo...

Sin ver el capítulo ya digo que yo de Wilson me volvía lesbiana.

No por nada, sino por que 13 se sienta más a gusto.

Anónimo dijo...

Van Troi de Republica Dominicana te envia un calido abrazo y mis saludos para ti... acuerdate de lo que te dije... del capitulo.... :)

Anónimo dijo...

buenas Yuli, tiene buena pinta este capitulo...q ganas...para hacer tiempo os dejo el enlace para que disfruteis de trece, que se presenta como posible chica bond...son las fotos 5 y 6.a disfrutar!
http://www.parasaber.com/ocio/estrenos-de-cine/peliculas/accion/fotogaleria/nuevas-chicas-bond/44267/

Anónimo dijo...

epsy
ah, pero la serie sigue? Madre mía q maltrato que le han dado. Tienen suerte de que seamos acérrimos forofos

Alexandre dijo...

La travesía ha sido larga y profunda. Parecía que el desierto no se iba a acabar nunca... Pero, por fin, se acerca la primavera y ya está aquí Goyito, dispuesto a recordarnos que, para ponerse cursilón, ya están Chase y Cuddy. Y, por lo que parece, así será cada semana hasta que llegue el verano.
A sus pies, oh caballero Yulifero, por tan esmerada y pronta traducción. Ejemplar, como siempre.
Y me pregunto... ¿soñaré esta noche con que me quedo encerrado en un ascensor?

Tania dijo...

Por fin, otro episodio de nuestro querido House.

Muchas gracias por la traducción. =)

Gabriela dijo...

Pues me ha parecido uno de los mejores capis de esta temporada. Gracias, Yuli, como siempre, por tu excelente traducción, sin la cual, etc. etc...
Abrazos.

Anónimo dijo...

Soy yo o no se puede bajar el capítulo por descarga directa?
Ayuda por favor!

Yulifero Marmol dijo...

A ver anonimo, intentalo en torrent o emule, o mañana... el megaupload es a veces caprichoson y no me puedo dedicar a reponerlo a diario.