Un adelanto de la proxima temporada... (de patos).

Rabbit seasoning (1952)

Sinopsis cañonera: Elmer Gruñón (Elmer Fudd) se dedica en lo que parece ser temporada de conejos, a su afición favorita, la caza. Increiblemente, todos los disparos acaban en la cabeza del pato Lucas (Daffy Duck).

Comentario: Uno de los iconos de mi niñez. Esto si me mantenía atornillado al sofá. Y tenía la idea de irlos subtitulando y trayendo estas pequeñas locuras al blog. Empezamos con la segunda parte de la mas que famosa trilogía "temporada de conejos - temporada de patos". Aunque el doblaje en español era increiblemente bueno, en versión original son aún mejores. A partir de octubre caerán mas.

Enlace emule a cutretoon: Rabbit seasoning (1952) - vose - cutretoons 001.

Rabbit fire (1950).
Sinopsis palmipeda: El pato Lucas, intenta distraer la atención disparante de Elmer con trucos, tretas y zascandileos variados. El pobre sin embargo sufre una grave dislexia al enunciar la temporada de caza vigente. Por ello atrae el plomo y la pólvora como un jarro de miel a las moscas.

Comentario: Vale el anterior. Y me ahorro rollo. Tened cuidado al decir que temporada de caza es.
Enlace emule a cutretoon: Rabbit Fire (1951) - vose - Cutretoons 002.


Duck!, rabbit!, duck! (1953).
Sinopsis disparada: Elmer, una vez mas, acude al bosque para practicar deporte con su escopeta. Encontrará grandes dificultades para enterarse de la temporada de caza vigente.

Comentario: Final de la trilogía de caza de Bugs y Lucas, un verdadero delirio y para mi la mejor de las tres, y ya es decir mucho. La traducción ha sido un poco mas libre, porque ciertas categorías animales y chistes de fricasse podrían resultar un poco extraños.

Y para finalizar, enlace a emule de: Duck, rabbit, duck (1953) - vose - Cutretoons 003.

Herr meets hare. (1944)
Sinopsis klooten flooten: Bugs se dirige a Las Vegas, pero toma mal un desvío. El pobre aparece en la Selva Negra alemana, donde un jerarca nazi, gordete el, le hará la vida imposible (bueno, lo intenta).

Comentario: Verdadera rareza, que solo he sido capaz de ver en Internet, es una animación de propaganda de guerra. Saca a Adolfo y a Goering y los pone como verdaderos soplaboyas. Así que además de por rareza, la pongo porque me encantan las caricaturas de los fasciobobos estos. Y encima es bastante graciosa. La calidad no es maravillosa, pero para ser un video piratero, se ve muy bien. Como curiosidad, es la primera vez que se cita el famoso desvío a la izquierda en Alburquerque, al que Bugs se refiere siempre que aparece extraviado en el quinto pino.

Enlace emule a: Herr meets hare - vose - Cutretoons 004.
The foghorn leghorn (1947).

Sinopsis con plumas: Quique el gavilán pollero, se harta de no ver pollos, ni pollas (entiéndase gallinas). Definitivamente lo que no quiere cazar es un cenutrio bocazas, pero tendrá que hacer el gran camino de la iluminación shaolin hasta averiguar que es en realidad un pollo.

Comentario: En un episodio anterior, con Silvestre, el gavilancito y el perro... el bueno de Claudio se hizo estrella. En parte debido a su maldad, a su forma de hablar y lo bien que encajaba directos a la mandíbula - pico. Este es su primer episodio "oficial" como estrella del chou. A disfrutarlo.

Enlace emule a: The Foghorn Leghorn (1947) - vose - Cutretoons 005.

Fast and Furry-Ous (1949).

Sinopsis mandibulera: El coyote pasa hambre, el correcaminos corre demasiado y las leyes de la física están en contra del coyote. El coyote se suscribe a la lista de inventos de la marca Acme. Veremos lo que pasa.

Comentario: Primer Coyote versus Correcaminos. Sencillamente genial.

Enlace a emule: Fast and Furry-Ous (1949) - vose - Cutretoons 006.